visiting biker

Será más fácil ponerle el enlace a las rutas que vayan saliendo y que se apunte.

 

Solo va a estar aqui hasta el viernes. En el último mensaje decía que iba a intentar pillar la bici mañana, y preguntaba si alguien quería acompañarlo a dar un voltio.

 

So I have a bike finally (thanks to Hidros for helpful information). Could anyone give me some advice where I could go riding or where I could find some information about trails? Thanks!

 

Esta tarde 18.30 en el edificio Torre Triana. A ver, los ingleses, que le traduzcan y si puede ser que le pongan un planito.

 

At the 18:30, you got to look for "Torre Triana" at here,
http://maps.google.es/maps?f=d&sadd...6414,-6.002269&spn=0.015786,0.024676&t=h&z=15

some people usually date for a ride around the city by trails. I hope not to late for this...

 

I'll be there, thanks!

Lukasz

 

Thanks guys for the ride, it was nice! Anyone wants to ride this morning (Wednesday)?

PS And yes, it's not a joke, I'm real

 

A ver Fran, tú que te manejas con el inglés, indicale la salida de esta tarde de los máquinas, que me parece que ayer se le quedó corta la ruta. Eso sí, avísale que no va a ser lo mismo.

 

Mis conocimientos del idioma son bastantes patateros, como puede verse.

 

In case you are interested: there is another ride today (wednesday) but nothing to do with yesterday's speed. Today's is a fast one and you'll need to be in a really good shape to keep up.

Meeting point: Decathlon - Camas
Time: 18.30

In case you want to go, please write your name down on the list:
http://www.hispabikers.com/vbulletin/showthread.php?t=6507&page=19

 

a map of the meeting point,

http://maps.google.es/maps?f=d&sadd...26108&sspn=0.007893,0.012338&ie=UTF8&t=h&z=14

 

te has adelantado godzilla, ya estaba yo casi terminando mi mapa... pues dejo el tuyo EAH!!

 

I'll give it a try, hope my Scott Aspect is in good enough shape ;-) See you at 18.30!

PS Thanks for the map, Godzilla!